Одоогийн байдлаар Филиппинд нэвтрэхэд шаардлагатай бичиг баримтууд | Филиппиний Аялал жуулчлалын газар (DOT)-аас зарласан

[2022 оны 12-р сарын байдлаар] Виз шаардлагагүйгээр Филиппинд нэвтрэхэд шаардлагатай бичиг баримтын хураангуй

*Энэ нийтлэлийг 2022 оны 12 сарын мэдээлэлд үндэслэн бэлтгэсэн.
Нэвтрэн орохыг баталгаажуулахгүй.

Нэвтрэх дүрэм журам үргэлж өөрчлөгдөж болзошгүй тул Филиппиний цагаачлалын алба болон Японд суугаа Филиппиний Элчин сайдын яамны хамгийн сүүлийн үеийн мэдээллийг үргэлж шалгаарай.

Филиппиний засгийн газар Японы иргэдэд аялал жуулчлалын зорилгоор нэвтрэхэд визгүйгээр 30 хоног хүртэл байхыг зөвшөөрдөг. Филиппинд визгүйгээр нэвтрэхийн тулд дараах зүйлсийг бэлтгэх шаардлагатай.

① Пасспорт

Хүчинтэй хугацаа нь 6 сараас доошгүй үлдсэн пасспорт шаардлагатай.
Хэрэв хүчинтэй хугацаа 6 сараас бага бол нэвтрэхийг татгалзах магадлалтай.

Пасспорттой холбоотой дэлгэрэнгүй мэдээллийг Японд суугаа Филиппиний Элчин сайдын яамнаас лавлаарай.

② Тойрсон нислэгийн тийз (эсвэл гурав дахь улс руу явах тийз)

Визгүй нэвтрэх тохиолдолд Филиппинээс гарах нислэгийн тийзийг харуулах шаардлагатай.

Филиппинд ирсэн өдрөөс хойш 30 хоногийн дотор гарах тойрсон тийз
Эсвэл гурав дахь улс руу явах тийз

Дээрх аль нэгийг бэлдэнэ үү.

Анхаарах зүйл

Гарах тийзийг харуулж чадахгүй бол онгоцонд суулгахаас татгалзах эсвэл нэвтрэхийг татгалзах магадлалтай.
Байх өдрийн тоог Филиппинд ирсэн өдрийг 1 дэх өдөр гэж тооцоод 30 хоногоор тооцоолно.
Тэтгэвэрийн виз, ажлын виз зэрэг урт хугацааны визтэй бол тойрсон тийз шаардлагагүй.

③ eTravel бүртгэл

Иргэншил, нас, вакцинжуулалтын байдлаас үл хамааран бүгд бүртгэл хийх шаардлагатай.
Хөдлөх (онгоцонд суух) цагаас 72 цагийн өмнөөс бүртгэл хийж болно.

④ Англи хэл дээрх вакцинжуулалтын гэрчилгээ

Вакцин хийсэн улсаас хамаарсан бэлтгэх арга

Филиппинд вакцин хийсэн бол: VaxCertPH
Японд вакцин хийсэн бол: Хөдөлмөр, эрүүл мэнд, нийгмийн хамгааллын яамнаас олгосон англи хэл дээрх вакцинжуулалтын гэрчилгээ
Япон бус улсад вакцин хийсэн бол: Японд суугаа Филиппиний Элчин сайдын яамнаас лавлана уу

Ухаалаг гар утасны программ (жишээ нь вакцинжуулалтын гэрчилгээний апп) ашиглах боломжтой ч нисэх онгоцны буудалд холболтын асуудал гарч болзошгүй тул хэвлэж авч явахыг зөвлөж байна.

Анхаарах зүйл

Заавал англи хэлээр бэлтгэнэ үү.
Олгосон огнооны талаар тодорхой дүрэм байхгүй ч хуучин гэрчилгээг дахин олгуулахыг зөвлөж байна.
Вакцинжуулалтгүй хүн ч мөн нэвтэрч болно (нөхцөлтэй).

⑤ Сөрөг үр дүнгийн гэрчилгээ

Вакцинжуулалт хийсэн тохиолдолд

2 тун вакцин хийсэн бол (Janssen бол 1 тун), сэргээх тун хийсэн эсэхээс үл хамааран сөрөг гэрчилгээг чөлөөлнө.

Вакцинжуулалт хийгээгүй тохиолдолд

Хөдлөхөөс 24 цагийн дотор хийсэн антигенийн сөрөг гэрчилгээ шаардлагатай.

Ирсний дараа Филиппинд шинжилгээ хийж болох ч

Урт хугацаагаар хүлээх шаардлагатай байж болно
Эерэг гарвал тусгай байгууламжид тусгаарлана

тул Японоос гарахаасаа өмнө шинжилгээ хийхийг зөвлөж байна.

Мөн "КОВИД тусгаарлалт дууссан гэрчилгээ"-г нэвтрэх үед шалгахгүй.
Сөрөг гэрчилгээг чөлөөлөх шалгуур зөвхөн вакцинжуулалтын байдал юм.

〈Филиппинд нэвтрэх бичиг баримт〉

■ Вакцинжуулалт бүрэн хийсэн хүн

① Пасспорт
② Нислэгийн тийз
③ eTravel
④ Англи хэл дээрх вакцинжуулалтын гэрчилгээ

■ 15 нас хүрсэн вакцинжуулалтгүй хүн

① Пасспорт
② Нислэгийн тийз
③ eTravel
④ Сөрөг гэрчилгээ

15 наснаас доош вакцинжуулалтгүй хүн

Вакцинжуулалтгүй 0-14 насны насанд хүрээгүй хүмүүс дагалдан явж буй асран хамгаалагчийн тусгаарлалтын журмыг дагана.

■ Асран хамгаалагч вакцинжуулалт хийсэн тохиолдолд

① Пасспорт
② Нислэгийн тийз
③ eTravel

■ Асран хамгаалагч вакцинжуулалт хийгээгүй тохиолдолд

① Пасспорт
② Нислэгийн тийз
③ eTravel
④ Сөрөг гэрчилгээ

[Анхаарах зүйлс]

Ээж асран хамгаалагчаар нэвтэрч байгаа тохиолдолд гэр бүлийн харилцааг нотлох англи хэл дээрх бичиг баримт шаардлагатай.
Ээж вакцин хийсэн, аав вакцин хийгээгүй тохиолдолд
　(эсвэл аав вакцин хийсэн, ээж вакцин хийгээгүй тохиолдолд)

Вакцинжуулалт хийсэн асран хамгаалагч дагалдан явбал: сөрөг гэрчилгээг чөлөөлнө
Вакцинжуулалт хийгээгүй асран хамгаалагч дагалдан явбал: сөрөг гэрчилгээ өгөх шаардлагатай

※Вакцинжуулалт хийсэн хүн болон хийгээгүй хүн хамтдаа асран хамгаалагчаар нэвтрэх шалгалт өгвөл сөрөг гэрчилгээ өгөхийг шаардаж болзошгүй.

Заавал шалгаарай

1. Нэвтэрсний дараах тусгаарлалтын тухай

Шаардлагатай бичиг баримт бүгдийг бэлтгэсэн бөгөөд шинж тэмдэг байхгүй бол байгууламжийн тусгаарлалтыг чөлөөлнө.

2. Нэвтрэхтэй холбоотой лавлах газар

Филиппинд нэвтрэхтэй холбоотой хамгийн үнэн зөв мэдээллийг Японд суугаа Филиппиний Элчин сайдын яамнаас лавлаарай.

Жишээлбэл:

Япон бус улсад вакцин хийсэн тохиолдолын гэрчилгээ
Насанд хүрээгүй хүний нэвтрэхэд шаардлагатай бичиг баримт

Японд суугаа Филиппиний Элчин сайдын яам
Хаяг: Токио, Минато-ку (※Хамгийн сүүлийн үеийн хаягийг албан ёсны вэбсайтаас шалгана уу)
Утас: 02-796-7387 / 02-796-7388
Имэйл: consular@philembassy-seoul.com
Албан ёсны вэбсайт: www.philembassy-seoul.com

3. Филиппинээс гарах (Японд буцах)-ын тухай

Филиппинээс гарах, Японд нэвтрэхэд шаардлагатай бичиг баримтын талаар албан ёсны вэбсайтаас хамгийн сүүлийн үеийн мэдээллийг үргэлж шалгаарай.

Эх сурвалж: Филиппиний Аялал жуулчлалын газар