awork_jp

美国Z世代常用聊天缩写TOP15

大家好,这里是Awork Academy。 在日本,LINE非常普及, 大家日常都会用「り」「草」「エグチ」这类 缩写表达(略语) 。 这么做是为了减少打字量,让聊天更轻松。 其实, 美国的MZ世代(千禧一代+Z世代)在聊天时也一样会用大量缩写。 不少有过语言留学经历的人都说过, 「和外国朋友聊天的时候, 满

免费咨询

阅读约3分钟 / 发布: 2026-03-11

美国Z世代常用聊天缩写TOP15


大家好,这里是Awork Academy。

在日本,LINE非常普及,
大家日常都会用「り」「草」「エグチ」这类缩写表达(略语)。
这么做是为了减少打字量,让聊天更轻松。

其实,美国的MZ世代(千禧一代+Z世代)在聊天时也一样会用大量缩写。

不少有过语言留学经历的人都说过,
「和外国朋友聊天的时候,
满屏都是看不懂的表达,真的很头疼……」
这样的烦恼并不少见。

所以这次,我们就来简单易懂地介绍美国MZ世代常用的15个英语聊天缩写。





< 大家都用什么聊天软件? >


WhatsApp的标志(海外普遍使用的聊天软件)

之前在「语言留学必备APP」一文中也提到过,在英语国家WhatsApp非常普遍。如果想在语言留学期间交到当地朋友,建议出发前先安装好。
此外,Facebook Messenger也很常用。





< 美国MZ世代常用的15个英语聊天缩写>


1) ASAP

As Soon As Possible:尽快!


2) BTW

By The Way:顺便说一下/对了


3) LOL

Laughing Out Loud:笑死(哈哈)


4) RIP

 Rest In Peace:安息
 ※作为俚语,也常被用来轻松地表示「完蛋了…」
 例)「完全没复习」「RIP…」


5) ATM

At The Moment:此刻/目前


写着「LOL」的可爱插画(表示大笑的英语俚语)



6) TTYL

Talk To You Later:之后再聊


7) NP

No Problem:没问题!


8) IOU

I Owe You:欠你一个人情/谢谢



装满彩色笑脸球的箱子插画(英语聊天表达的示意图)


9) JK

Just Kidding:开玩笑的啦


10) OMG

Oh My God:天呐!/不会吧!


11) WTF

What The F***:搞什么!?
 ※语气较强烈,使用对象和场合要注意


12) IMO

In My Opinion:依我看/我认为


13) IDK

I Don't Know:不知道


14) BTW

By The Way:话说回来
 ※因为很常用,所以经常会重复出现


15) N/A

Not Available:不适用/无


不了解这些缩写很容易一头雾水

从取单词首字母这一点来看,这和日本的缩写文化其实很相似。

不过第一次看到时,也会忍不住想「这是英语单词吗?」,一时反应不过来。

在海外生活久了,除了这次介绍的以外,肯定还会遇到很多新的缩写和俚语。

这种时候,不妨直接问一句「那是什么意思?」
语言就是在不断提问、带着好奇心中慢慢学会的。




总结|了解聊天缩写,会让聊天更有趣

这次为大家介绍了美国MZ世代常用的英语聊天缩写。

哪怕只知道一点点,和当地朋友的交流也会轻松很多。


Awork Academy官网上还有很多对语言留学生活有帮助的信息。
如果有任何疑问,欢迎随时联系咨询。
Awork Academy标志

查看全部文章

立即开始咨询

专业顾问将为您推荐合适的学校和课程。

免费咨询
A-Work学院

比较全球语言学校,找到最适合你的课程。

联系方式

  • 1855-0631
  • info@aworkacademy.com
  • 10:00-19:00 (周末/节假日休息)
  • 🇰🇷 韩国 : 首尔市松坡区百济古坟路446号 松岩大厦3层
  • 🇯🇵 日本 : 东京都目黑区目黑1-4-16 目黑G大厦 7层

商号:A-Work学院(에이워크유학원)│ 代表:Kim Jeongtae │ 营业执照号:309-47-00178 │ 通信销售业申报号:第 2022-首尔永登浦-2818 号

© 2026 A-Work学院. 版权所有