美國Z世代常用聊天縮寫TOP15

大家好，這裡是Awork Academy。

在日本，LINE非常普及，
大家平常都會用「り」「草」「エグチ」這類縮寫用語（略語）。
這麼做是為了減少打字量，讓聊天更輕鬆方便。

其實，美國的MZ世代（千禧世代＋Z世代）聊天時也一樣會用大量縮寫。

不少有語言留學經驗的人都說過，
「跟外國朋友傳訊息的時候，
滿滿都是看不懂的用語，真的很困擾……」
這樣的困擾並不少見。

所以這次，我們就來簡單易懂地介紹美國MZ世代常用的15個英語聊天縮寫。

< 大家都用什麼聊天軟體？ >

先前在「語言留學必備APP」一文中也提過，在英語系國家WhatsApp非常普遍。如果想在語言留學期間交到當地朋友，建議出發前先安裝好。
此外，Facebook Messenger也很常用。

< 美國MZ世代常用的15個英語聊天縮寫>

1) ASAP

As Soon As Possible：儘快！

2) BTW

By The Way：順便一提／對了

3) LOL

Laughing Out Loud：笑死（哈哈）

4) RIP

　Rest In Peace：安息
　※當俚語用時，也常被輕鬆地拿來表示「完蛋了…」
　例）「完全沒讀書」「RIP…」

5) ATM

At The Moment：此刻／目前

6) TTYL

Talk To You Later：晚點再聊

7) NP

No Problem：沒問題！

8) IOU

I Owe You：欠你一個人情／謝謝

9) JK

Just Kidding：開玩笑的啦

10) OMG

Oh My God：天啊！／不會吧！

11) WTF

What The F***：搞什麼！？
　※語氣較強烈，使用的對象和場合要小心

12) IMO

In My Opinion：依我看／我認為

13) IDK

I Don't Know：不知道

14) BTW

By The Way：話說回來
　※因為太常用，所以常常會重複出現

15) N/A

Not Available：不適用／無

不知道這些縮寫，很容易一頭霧水

就取單字字首這點來看，這其實和日本的縮寫文化非常相似。

不過第一次看到時，難免會想「這是英文單字嗎？」，一時反應不過來。

在國外生活久了，除了這次介紹的以外，一定還會遇到許多新的縮寫和俚語。

這種時候，不妨直接問一句「那是什麼意思？」
語言就是在不斷提問、保持好奇心的過程中慢慢學會的。

總結｜了解聊天縮寫，讓對話更有趣

這次為大家介紹了美國MZ世代常用的英語聊天縮寫。

就算只知道一點點，和當地朋友的互動也會輕鬆許多。

Awork Academy官方網站上還有許多對語言留學生活有幫助的資訊。
如果有任何疑問，歡迎隨時輕鬆諮詢。