awork_kr

วิธีตั้งชื่อภาษาอังกฤษหลากหลายแบบก่อนออกเดินทางไปต่างประเทศ

สวัสดีทุกท่านค่ะ AWork Academy เองค่ะ :) ก่อนออกเดินทางไปต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางระยะยาว เวิร์กกิ้งฮอลิเดย์ หรือเรียนภาษา ฯลฯ ด้วยเหตุผลต่าง ๆ นาน

ปรึกษาฟรี

อ่าน 5 นาที / เผยแพร่: 2026-03-11

วิธีตั้งชื่อภาษาอังกฤษหลากหลายแบบก่อนออกเดินทางไปต่างประเทศ


สวัสดีทุกท่านค่ะ

AWork Academy เองค่ะ :)


ก่อนออกเดินทางไปต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางระยะยาว เวิร์กกิ้งฮอลิเดย์ หรือเรียนภาษา ฯลฯ

ด้วยเหตุผลต่าง ๆ นานา

หลายคนมักจะตั้งชื่อภาษาอังกฤษให้ตัวเองสักชื่อ


“ จำเป็นต้องมีชื่อภาษาอังกฤษด้วยเหรอ?

ฉันจะใช้ชื่อเกาหลีของฉันแบบเดิมนี่แหละ! “

ถ้าคุณคิดแบบนั้นก็ไม่มีปัญหาเลยค่ะ!

แต่การมีชื่อภาษาอังกฤษสักชื่อ

ก็ว่ากันว่าเป็นอีกวิธีหนึ่งที่จะช่วยให้สนุกกับชีวิตในต่างแดนมากขึ้น


บางคนอาจกังวลว่า

คนเกาหลีใช้ชื่อต่างชาติแล้วจะดูแปลก ๆ ไปไหม

หรือกลัวว่าจะเผลอเลือกชื่อที่ดูเชยเกินไป

แต่พอได้ไปอยู่ต่างประเทศจริง ๆ

ก็จะพบว่ามีคนใช้ชื่อภาษาอังกฤษกันเยอะมาก 

จนแทบไม่มีใครสนใจว่าคุณใช้ชื่ออะไร


ดังนั้นในโพสต์วันนี้ เรามาดูกันว่า

มีวิธีตั้งชื่อภาษาอังกฤษแบบไหนได้บ้าง





< นำชื่อเกาหลีมาปรับใช้ >


วิธีแรกที่อยากแนะนำ

คือการตั้งชื่อภาษาอังกฤษที่ออกเสียงคล้ายกับชื่อของตัวเอง

ซึ่งก็เป็นวิธีที่ใช้กันแพร่หลายที่สุดด้วย

ยกตัวอย่างเช่น


해린, 혜린 -> 헬렌, 헤일리

재인, 재희 -> 제인

선희 -> 써니

진아 -> 지나

철수 -> 찰스

재석 -> 잭슨



เป็นต้น คุณสามารถเลือกใช้ชื่อที่ออกเสียงคล้ายกับชื่อของตัวเองได้

หรือจะใช้ตัวอักษรที่มาจากพยัญชนะตัวแรกของชื่อก็ได้


Ex)

ชื่อที่ขึ้นต้นด้วย ㅈ

: Jacob, Jackson, Jenny, Julia


ชื่อที่ขึ้นต้นด้วย ㅅ

: Simon, Samuel, Serena, Shylo


ชื่อที่ขึ้นต้นด้วย ㅇ

: Olier, Idris, Yeriel, Yisabel, Elin


ชื่อที่ขึ้นต้นด้วย ㅎ

: Henry, Hayden, Hilda, Hazel





< ชื่อภาษาอังกฤษที่มีความหมายดี >


นอกจากนี้ ยังมีคนที่เลือกใช้คำภาษาอังกฤษที่มีความหมายดี ๆ

มาเป็นชื่อของตัวเองด้วย


Noah การพักผ่อน, ความสงบ

Mateo ของขวัญจากพระเจ้า

Dylan บุตรแห่งท้องทะเล

Antheny ล้ำค่า

Angela นางฟ้า

Bella สวยงาม

Chloe การผลิใบเขียวชอุ่ม

Nevaeh คำว่า Heaven (สวรรค์) สะกดกลับหลัง





< นำฤดูหรือเดือนเกิดมาปรับใช้ >


อีกวิธีหนึ่งที่ง่ายแต่ก็แปลกใหม่(?) คือ

การใช้เดือนเกิดหรือฤดูเกิดของตัวเองมาตั้งชื่อ

อาจเป็นชื่อที่เรียบง่ายแต่น่าจดจำ


Luby พลอยประจำเดือนกรกฎาคม

Sappahire พลอยประจำเดือนกันยายน

Summer ฤดูร้อน

May เดือนพฤษภาคม

.

.





< นำความหมายของชื่อมาใช้ตรง ๆ >


นอกจากนี้ยังมีหลายคนที่นำความหมายของชื่อเกาหลีมาใช้ตรง ๆ เช่นกัน


지혜 -> Shophia, Wisdom

수정 -> Crystal

은혜 -> Grace

영광 -> Gloria





วันนี้เราได้ดูวิธีต่าง ๆ

ในการตั้งชื่อก่อนไปเรียนภาษาที่ต่างประเทศกันไปแล้ว

หากคุณลองอ่านโพสต์นี้แล้วไปค้นคว้าเพิ่มเติมอีกสักหน่อย

แล้วเลือกชื่อภาษาอังกฤษที่เข้ากับภาพลักษณ์ของตัวเอง

ก็จะทำให้ชีวิตการเรียนภาษาในต่างแดนพิเศษยิ่งขึ้นไปอีก


นอกจากนี้ บนเว็บไซต์ของ AWork Academy

เรายังมีคอนเทนต์หลากหลายที่จะช่วยเรื่องชีวิตการเรียนภาษาของทุกท่าน อย่าลืมเข้าไปดูกันนะคะ

และหากมีข้อสงสัยใด ๆ สามารถสอบถามได้ตลอดเวลาเลยค่ะ :)


อยากรู้ไหมคะว่าตอนนี้ AWork Academy

มีโปรแกรมเรียนภาษาอะไรเปิดอยู่บ้าง?

☑️คลิกไปที่ AWork Academy☑️

เวลาทำการ 10:00 - 19:00 (หยุดวันเสาร์-อาทิตย์ / วันหยุดนักขัตฤกษ์)

อีเมล info@aworkacademy.com

ติดต่อ 1855-0631

ดูบทความทั้งหมด

เริ่มปรึกษากับเราวันนี้

ที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญของเราจะแนะนำโรงเรียนและหลักสูตรที่เหมาะกับคุณ

ปรึกษาฟรี
สถาบัน A-Work

เปรียบเทียบโรงเรียนภาษาทั่วโลกและค้นหาหลักสูตรที่เหมาะกับคุณ

ข้อมูลติดต่อ

  • 1855-0631
  • info@aworkacademy.com
  • 10:00-19:00 (ปิดวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
  • 🇯🇵 ญี่ปุ่น : 7F Meguro G Bldg, 1-4-16 Meguro, Meguro-ku, Tokyo, Japan

ชื่อกิจการ: สถาบัน A-Work (에이워크유학원) │ ผู้บริหาร: Kim Jeongtae │ เลขทะเบียนธุรกิจ: 309-47-00178 │ เลขทะเบียนพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์: 2022-Seoul Yeongdeungpo-2818

© 2026 สถาบัน A-Work. สงวนลิขสิทธิ์