海外渡航前に知っておきたい|英語名(イングリッシュネーム)の決め方いろいろ
こんにちは、Awork Academyです。 長期旅行やワーキングホリデー、語学留学など、海外へ渡航する前に 英語名(English Name) を決めていく方も多いですよね。 中には、 「英語名って本当に必要?」 「日本名をそのまま使いたい!」 という方もいらっしゃいますが、もちろんそれでも問題ありません。
LINEで相談する3分で読めます / 公開: 2026-03-11

こんにちは、Awork Academyです。
長期旅行やワーキングホリデー、語学留学など、海外へ渡航する前に英語名(English Name)を決めていく方も多いですよね。
中には、
「英語名って本当に必要?」
「日本名をそのまま使いたい!」
という方もいらっしゃいますが、もちろんそれでも問題ありません。
ただ、英語名をひとつ持っておくことは、海外生活をより楽しむための一つの方法でもあります。
「外国の名前を使うのは違和感がありそう」
「古い名前を選んでしまわないか不安」
と心配される方もいますが、実際に海外へ行くと
英語名を使っている人はとても多く、名前について深く気にされることはほとんどありません。
そこで今回は、英語名を決めるためのいくつかの方法をご紹介します。
英語名の決め方いろいろ
① 日本語の名前をアレンジする
もっとも一般的で取り入れやすい方法が、日本語の名前と発音が似ている英語名を選ぶことです。
例:
あかり → Akari / Ariel (エリアル)
みお → Mio / Mia (ミア)
ゆい → Yui / Yvonne (イボン)
そうた → Sota / Soren (ソーレン)
りく → Riku / Rick (リック)
はると → Haruto / Harry (ハリー)ゆうと → Yuto / Jude (ジュード)
また、名前の最初の音(イニシャル)から選ぶ方法もよく使われます。
例:
「A」から始まる名前(あ行):Aaron, Amelia, Alice, Aiden
「M」から始まる名前(ま行):Michael, Mia, Mason, Maya
「S」から始まる名前(さ行): Samuel, Sophia, Stella, Sean
② 意味の良い英語名を選ぶ
英語名の意味を重視して選ぶ方も多くいます。
例:
- Noah:休息・安らぎ
- Mateo:神からの贈り物
- Dylan:海の子
- Anthony:貴重な存在
- Angela:天使
- Bella:美しい
- Chloe:若葉・新芽
- Nevaeh:「Heaven(天国)」を逆にした名前
意味を知ることで、より愛着のわく名前になります。
③ 生まれた季節・月から選ぶ
少しユニークで覚えやすい方法として、
誕生月や季節を名前にする方法もあります。
例:
Ruby:7月の誕生石
Sapphire:9月の誕生石
Summer:夏
May:5月
シンプルですが、印象に残りやすい名前です。
④ 日本語の名前の意味を英語にする
日本語の名前の意味を、
そのまま英語名に置き換える方法も人気です。
例:
光 → Claire / Gloria
優 → Grace / Kind
真 → Vera / True
愛 → Amara / Abby
自分の名前の意味を大切にしたい方におすすめです。
まとめ|自分らしい英語名を楽しもう
今回は、語学留学前に英語名を決めるためのさまざまな方法をご紹介しました。
必ず英語名を使わなければいけないわけではありませんが、自分のイメージに合った名前を選ぶことで、海外生活がより特別で楽しいものになるかもしれません。
ぜひ今回の内容を参考にしながら、自分らしい英語名を考えてみてください。
Awork Academyの公式サイトでは、語学留学生活に役立つ情報を多数掲載しています。
ご不明な点があれば、いつでもお気軽にお問い合わせください。